Η κατάρα των videogames από το χειριστήριο στη μεγάλη οθόνη

Γιατί κάποια παιχνίδια γίνονται ταινίες και αποτυγχάνουν

Όταν ένα βιντεοπαιχνίδι γνωρίζει τεράστια επιτυχία, είναι σχεδόν αναπόφευκτο ότι κάποια στιγμή θα προσελκύσει το ενδιαφέρον του Χόλιγουντ. Είτε παίζετε διαδικτυακά στο Verde είτε απολαμβάνετε τους αγαπημένους σας τίτλους στην κονσόλα σας, πιθανότατα έχετε δει τουλάχιστον μία ταινία βασισμένη σε κάποιο δημοφιλές παιχνίδι — και πιθανότατα απογοητευτήκατε από το αποτέλεσμα. Παρά τη μεγάλη επιτυχία των παιχνιδιών και τους συχνά τεράστιους προϋπολογισμούς των ταινιών, οι κινηματογραφικές μεταφορές βιντεοπαιχνιδιών έχουν την τάση να αποτυγχάνουν τόσο εμπορικά όσο και καλλιτεχνικά. Γιατί συμβαίνει αυτό; Τι είναι αυτό που κάνει τη μετατροπή ενός επιτυχημένου παιχνιδιού σε μια καλή ταινία τόσο δύσκολη; Ας εξερευνήσουμε τους λόγους πίσω από αυτό το επαναλαμβανόμενο φαινόμενο.

Οι θεμελιώδεις διαφορές μεταξύ μέσων

Οι ταινίες βασισμένες σε παιχνίδια αντιμετωπίζουν εξαρχής ένα σημαντικό εμπόδιο: τη θεμελιώδη διαφορά μεταξύ των δύο μέσων. Τα βιντεοπαιχνίδια είναι διαδραστικά, επιτρέποντας στον παίκτη να ελέγχει τη ροή της ιστορίας και να βιώνει τον κόσμο με το δικό του ρυθμό. Αντίθετα, οι ταινίες είναι ένα παθητικό μέσο όπου ο θεατής απλά παρακολουθεί μια προκαθορισμένη αφήγηση.

Όταν ένα παιχνίδι μεταφέρεται στη μεγάλη οθόνη, χάνει το πιο σημαντικό του στοιχείο: τη διάδραση. Αυτή η απώλεια είναι ιδιαίτερα προβληματική για παιχνίδια όπου η ιστορία είναι δευτερεύουσα σε σχέση με το gameplay. Για παράδειγμα, πώς μεταφέρεις την εμπειρία του Tetris ή του Super Mario Bros. σε μια συναρπαστική κινηματογραφική αφήγηση;

Επιπλέον, τα βιντεοπαιχνίδια έχουν συχνά δεκάδες ώρες περιεχομένου, ενώ οι ταινίες περιορίζονται σε περίπου δύο ώρες. Αυτή η συμπίεση αναγκάζει τους σεναριογράφους να παραλείψουν σημαντικά στοιχεία της ιστορίας ή να προσπαθήσουν να χωρέσουν υπερβολικά πολλά, οδηγώντας σε μια συγκεχυμένη αφήγηση.

Οι οικονομικές προκλήσεις των κινηματογραφικών μεταφορών

Οι game to movie adaptations αντιμετωπίζουν επίσης σημαντικές οικονομικές προκλήσεις που επηρεάζουν την ποιότητά τους:

Τα στούντιο συχνά βλέπουν τις κινηματογραφικές μεταφορές παιχνιδιών ως ευκαιρίες γρήγορου κέρδους, επενδύοντας στο ελάχιστο με την ελπίδα ότι οι θαυμαστές των παιχνιδιών θα αγοράσουν εισιτήρια ανεξάρτητα από την ποιότητα. Αυτή η προσέγγιση συνήθως αποδεικνύεται λανθασμένη, οδηγώντας σε εμπορικές αποτυχίες που ενισχύουν τον φαύλο κύκλο.

Η δυσκολία μεταφοράς της αίσθησης του παιχνιδιού

Ένα από τα πιο περίπλοκα ζητήματα με τις αποτυχημένες ταινίες παιχνιδιών είναι η δυσκολία μεταφοράς της μοναδικής αίσθησης κάθε παιχνιδιού στη μεγάλη οθόνη. Κάθε επιτυχημένο παιχνίδι έχει τη δική του ατμόσφαιρα, τον δικό του ρυθμό και τη δική του αισθητική που οι θαυμαστές αγαπούν.

Όταν οι κινηματογραφιστές προσπαθούν να αποτυπώσουν αυτή την αίσθηση, συχνά καταλήγουν σε δύο αντίθετα άκρα:

1. Υπερβολική προσκόλληση στο παιχνίδι: Γεμίζουν την ταινία με αναφορές και cues από το παιχνίδι που μπορεί να φαίνονται αφύσικες σε κινηματογραφικό περιβάλλον.
2. Πλήρης αγνόηση του υλικού προέλευσης: Κρατούν μόνο το όνομα και μερικά επιφανειακά στοιχεία, δημιουργώντας κάτι που μοιάζει ελάχιστα με το παιχνίδι.

Και οι δύο προσεγγίσεις συχνά απογοητεύουν τόσο τους θαυμαστές όσο και το γενικό κοινό. Οι θαυμαστές νιώθουν ότι η ταινία δεν αποδίδει δικαιοσύνη στο αγαπημένο τους παιχνίδι, ενώ το ευρύτερο κοινό μπορεί να μη συνδεθεί με την ιστορία ή τους χαρακτήρες.

Οι εξαιρέσεις στον κανόνα

Παρά τη γενική τάση αποτυχίας, υπάρχουν μερικές αξιοσημείωτες εξαιρέσεις – ταινίες βασισμένες σε παιχνίδια που κατάφεραν να πετύχουν είτε εμπορικά είτε καλλιτεχνικά:

• Detective Pikachu (2019): Κατάφερε να ισορροπήσει μεταξύ πιστότητας στο Pokémon και δημιουργίας μιας ενδιαφέρουσας αυτόνομης ιστορίας.
• Sonic the Hedgehog (2020): Μετά από μια σημαντική αναθεώρηση του σχεδιασμού του πρωταγωνιστή λόγω αντιδράσεων των θαυμαστών, η ταινία πέτυχε εμπορικά.
• The Last of Us (σειρά HBO, 2023): Αν και τηλεοπτική σειρά και όχι ταινία, αποτελεί παράδειγμα επιτυχημένης μεταφοράς με ακριβή σεβασμό στο υλικό προέλευσης.
• Arcane (σειρά Netflix, 2021): Βασισμένη στο League of Legends, αποδεικνύει ότι η κινούμενη εικόνα μπορεί να είναι ιδανικό μέσο για τη μεταφορά της αισθητικής ενός παιχνιδιού.

Αυτές οι επιτυχίες μοιράζονται κάποια κοινά χαρακτηριστικά: εμπλοκή των δημιουργών του αρχικού παιχνιδιού, σεβασμός στο υλικό προέλευσης, και κατανόηση του τι έκανε το παιχνίδι ξεχωριστό.

Το μέλλον των κινηματογραφικών μεταφορών βιντεοπαιχνιδιών

Καθώς τα βιντεοπαιχνίδια γίνονται όλο και πιο κινηματογραφικά, με πιο σύνθετες αφηγήσεις και φωτορεαλιστικά γραφικά, το χάσμα μεταξύ των δύο μέσων μικραίνει. Αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε καλύτερες κινηματογραφικές μεταφορές στο μέλλον.

Επιπλέον, η αυξανόμενη αναγνώριση των βιντεοπαιχνιδιών ως σημαντικής πολιτιστικής μορφής τέχνης οδηγεί σε μεγαλύτερο σεβασμό για το μέσο από τους κινηματογραφιστές. Όλο και περισσότεροι σκηνοθέτες και παραγωγοί που μεγάλωσαν παίζοντας βιντεοπαιχνίδια αναλαμβάνουν τέτοια πρότζεκτ, φέρνοντας μαζί τους μια βαθύτερη κατανόηση και εκτίμηση του υλικού.

Τέλος, η επιτυχία τηλεοπτικών σειρών βασισμένων σε παιχνίδια υποδεικνύει ότι το μεγαλύτερο φορμάτ μιας σειράς μπορεί να είναι καταλληλότερο για τη μεταφορά των εκτεταμένων αφηγήσεων που συναντάμε στα σύγχρονα παιχνίδια.

Μπορούν οι ταινίες βιντεοπαιχνιδιών να βελτιωθούν;

Παρά την απογοητευτική ιστορία των κινηματογραφικών μεταφορών, υπάρχει ελπίδα για το μέλλον. Με βάση τις πρόσφατες επιτυχίες, φαίνεται ότι οι παρακάτω παράγοντες είναι κρίσιμοι για μια επιτυχημένη μεταφορά:

1. Συμμετοχή των αρχικών δημιουργών στη διαδικασία παραγωγής της ταινίας.
2. Επιλογή του κατάλληλου φορμάτ – κάποιες ιστορίες ταιριάζουν καλύτερα σε σειρές παρά σε ταινίες.
3. Σχεδιασμός για διπλό κοινό – ικανοποίηση τόσο των θαυμαστών όσο και του ευρύτερου κοινού.
4. Επιλογή παιχνιδιών με ισχυρές αφηγήσεις αντί για τίτλους που βασίζονται κυρίως στο gameplay.
5. Καλλιτεχνικό όραμα παρά απλή εκμετάλλευση ενός δημοφιλούς ονόματος.

Έχετε παρακολουθήσει κάποια ταινία βασισμένη σε βιντεοπαιχνίδι που σας εξέπληξε ευχάριστα; Ή μήπως απογοητευτήκατε από τη μεταφορά του αγαπημένου σας παιχνιδιού στη μεγάλη οθόνη; Ποιο παιχνίδι πιστεύετε ότι θα έκανε μια εξαιρετική ταινία αν γινόταν σωστά;